新湖南客户端通讯员李钊滕朝晖
痔疮是肛门直肠疾病中最常见的一种，所谓“十男九痔，十女十痔”是描述痔的常见，该病多表现为便后滴血、肛周不适、疼痛、排便困难，痔块脱垂等，严重时甚至可出现大出血而危及生命。
手术中
1月3日，湘西土家族苗族医院消化内科在南京医院黄光明教授的指导下，为一名痔疮患者成功开展了透明帽辅助内镜下痔硬化术，该项手术在湘西州尚属首例，填补了湘西州结肠镜微创治疗的一项空白，标志着该院消化内科对“痔”的治疗有了新方法和新技术。
透明帽辅助内镜下硬化术（CAES），是利用透明帽辅助内镜治疗内痔、直肠黏膜脱垂等病变的一种新型内镜下微创治疗手段。该方法用透明帽辅助肠镜先端，充分暴露治疗视野，经内镜钳道孔插入注射针，准确向病变基底部注射硬化剂，打出硬化柱，通过注入局部的硬化剂对人体组织炎性变作用，使小血管机化闭塞、变异的直肠肛垫得以回缩，从而达到治疗目的。
治疗的首例患者有痔疮病史十余年，长期排便不适，且反复便血。经该院消化内科医师检查确诊，决定为患者采取内镜下微创治疗。术前常规清洁肠道，签署知情同意书，在麻醉科医师的无痛镇静麻醉下，顺利为患者实施了内镜下内痔硬化术。
手术历时20分钟，患者术中和术后均没有活动性出血，手术当天遵医嘱卧床休息，术后4小时进食了少许水和粥等流质饮食。术后跟踪回访三天，患者恢复情况良好，全程几乎没有特殊不适。
黄光明教授介绍说：与传统手术治疗痔疮相比，透明帽辅助内镜下硬化术优势在于安全、简单、微创、无痛苦或少痛苦；疗效确切、症状缓解明显、只有少数患者需要追加治疗；费用远低于手术治疗；治疗前可同时完成肠镜检查，排除其他易与痔疮疾病相混淆的结直肠病变。
据了解，该项新技术是南京医院消化医学中心团队首创，黄光明教授则是该团队的核心成员之一。良好的治疗效果和优势，使该技术得医院推广应用。医院消化科成功开展CAES技术，事前经过了认真的准备，参与治疗的医生、护士经过了严格的培训和学习。相信，CAES技术的开展将为湘西州广大患者带来福音。